شرح تحميل الترجمة الخاصة بـ TEDx بصيغة SRT

لتحميل الترجمة الخاصة بمقاطع TEDx كملف srt وباكثر من لغة من الموقع التالي :
http://ted2srt.org/
ادخل اسم المقطع من اليوتيوب كنص ، بعدها سيظهر لك الفيديو والترجمة المتاحة بعدة لغات ظلل على لغة واحدة فقط وهي المطلوبة طبعا ، ولا تنسى ازالة التظليل على اللغة الانجليزية ، وبعدها على اليمين تجد صبغ للفيديو ، وصيغ ( للترجمة ) اضغط على srt
سيطلب منك تحميل الملف تحمله وتشغله مع الفيديو.
* من لا يعرف تشغيل ملف فيديو والترجمة معا ، الطريقة هي تسمية ملف الفيديو والترجمة نفس الاسم باختلاف الامتداد .
تحياتي.

محاضرات TEDx بروابط سريعة ومباشرة داعمة للإستكمال جـ 2
#TED
قناة تيد الاولى
https://www.youtube.com/user/TEDtalksDirector/videos
قناة اخرى
https://www.youtube.com/user/TEDxTalks
رابط كل مقطع على انفراد دون تحميل الترجمة بالعربي
https://www.ted.com/talks/browse?language=ar

لا تنسوني من صالح دعائكم :) .